Bimbò finora erano per me i bimbòkaposzta, alla lettera ‘germogli di cavolo' che tutti siam poeti, che sta per cavolini di Bruxelles, a volte a prezzo superscontato al supermercato, di cui sono ahimè diventato ghiotto.
Mabimbò alla lettera è germoglio e via del Germoglio, Bimbò ùt, è anche una delle vie note di Buda, una strada che che dal Margit körüt, dal Machwert park, si inerpica verso il paradiso delle colline di Buda, la zona verde e residenziale della città, (il Rozsadomb, la collina delle rose, il Vèrhalom, Pasareti), dove vivono i ricchi e i famosi, compreso il primo ministro..
Ho avuto un'occasione per un monovano qui e ora con la mia accompagnatrice (il mio contatto) sono a fare un paio di isolati per una salita ripidissima costeggiata da stupende ville ottocentesche, tanti alberi e un aria tersa e pura che a Pest è un ricordo di quando giravano gli omnibus. L'indirizzo è giusto ai piedi della salita, ai margini del paradiso.
Buda è una città e Pest è un'altra città. Pest era la città dei commercianti, dei borghesi degli operai, degli ungheresi. Buda la città dei ricchi e degli aristocratici e dei tedeschi. La padrona di casa che ci mostra l'appartamento è difatti un donnone tutto d'un pezzo, con la voce grossa, che ci indica con orgoglio i pesanti arredi in noce nero dell'androne del palazzo. Accanto alle cassette delle lettere c'è una maiolica di dubbio gusto, che ha conferito il titolo di palazzo di interesse nazionale allo stabile.
L'appartamento è al terzo piano; prendiamo l'ascensore, questo invece si un gioiello, due specchi eleganti e i passeggeri seduti su una panca imbottita con drappo rosso, come nei film di Lubitsch. in tedesco ascensore è anche schellstuhl, cioè sedia veloce, tra pochi ricordi dei miei corsi di tedesco.
Il monovano è un bell'ambiente, con i finestroni che si affacciano sulla salita, e ci sono le colline in lontanza, non proprio lo spettacolare panorama promessomi con orgoglio quando me l'avevano descritta. La signora inizia a elencarmi i mobili che forse puo' farmi avere, forse anche una piccola scrivania, ma io ho lo sguardo mogio, oltre al vano e il bagno c'è giusto ‘una stanza per il te', ovvero una stanzina lunga 1 metro e larga mezzo metro o quasi, con un lavello piccino, dove giusto puoi prepararti un te, impossibile farti anche 2 spaghetti al burro. Imparo cosi' la parola ‘garzon', che per noi è piedaterre, garconierre, ma a me serve un posto dove vivere ed abitare.
Ringrazio e me ne vado, prendendo le scale. L'ascensore non lo possiamo prendere, va solo in una direzione, all'insù, verso l'alto. i signori di Buda.
