Alessandro Grimaldi

Önéletrajz

Home
Önéletrajz
Curriculum Vitae
Maganňrŕ info
Bari, la mia cittŕ - az én városom
Nyári tanfolyam Siciliában
Lezioni di ungherese
Fixer in Budapest
Kapcsolatňk - contatti

Curriculum Vitae

My Resume

foto1.jpg

Név: Alessandro Grimaldi
Születési hely, idő: Bari, Olaszország, 1974.12.29.
Állampolgárság: olasz
Lakcím: 1071 Budapest, Damjanich u. 23.
Telefonszám: +36-30.3819053 (+39/328-002-4194)
E-mail: alessandrogrimaldi@hotmail.com
Skype: alessandro.grimaldi.


NYELVTUDAS

Olasz: anyanyelvű
2004-2005: Master Közép-európai kapcsolatokban, "Universitŕ degli Studi di Macerata"-ban, Olaszország
- "Szocial Tudomany" egyetemi kŕr

1994-2000. Egyetemi képzés, "Universitá degli Studi di Bari"-ban, Bari, Olaszország
- Eredmény: Magna cum Laude (110/110 e lode)

Magyar: közepszint
- Magyar tanfolyam az Olasz Kultúrintézetben, Budapest (2005)
Angol: középszint
- Üzleti angolnyelv tanfolyam a „Macerata-i Egyetemen” (2004)


TANITASI TAPASZTALAT

Lelkiismeretes, odaadó tanár, aki számára első helyen áll a diákok tudásának fejlesztése. Több éves tanítási tapasztalattal kiváló kommunikációs készséggel rendelkezik.

2005 - : Olasz anyanyelvű tanár a Szent László kéttannyelvű (Olaszul-Magyarul) Gimnáziumban, 1102 Budapest, Körösi Cs. Út, 28

2005- : Olasz tanŕr nyelviskolákban (Berlitz, Inlingua, Dialógus Akademia, Hajtómű Oktatási Stúdió)

2007 - : Fordító - Korreptaló (Színház: Liselotte és a Majus (Pozgai Zsolt), critica letteraria: "Lajos Fülep alla ricerca della modernitá" (Szabo Piroska), storia: Il mecenatismo di Beatrice d’Aragona alla corte di Mattia Corvino (Klara pajorin)

2007: Olasz tanŕr, Szent István Egyetem, Állatorvos-tudományi Kar

2006: Olaszul es beszelgetes angolul tanŕr Europai TEMPUS program-nak
- “Mezőgazdasági és Erdészeti Szakképző Intézet” 2081 Piliscsaba, József Attila u. 2

2006: Olasz Tanár Controll Traning továbbképző Központ – Felsőfokú Olasz tanfolyamok az egyk nemzetközi cég HR team-e

2001-2004: Elsőéves hallgatók oktatása Bari Egyetemén

2001-2004: Magánórák gimnazistáknak és főiskolásoknak- Korrepetálás igény szerint

2001-2002: Tanár a Universitalia-n magániskolában, Bari Olaszorszag

2001: ňrák az altalanos iskola, Scuola Comunale di Cellamare, Bari


EGYEB TAPASZTALATOK

2005: Stagiarie a Budapesti Olasz Nagykövetségen
- Irásbeli és szóbeli érdeklődések kezelése, megválaszolása
- Kapcsolattartás a nemzeti- és nemzetközi sajtóval a nagykövetségi tevékenység kapcsán

(2003 - : Fordítói munka (angol – olasz, olasz - angol), a sajtó-irarodák-nal

2002-2004: tudományos munkatárs Bari Egyetemén
- Órák első éves hallgatók számára


HOBBIK
Írás
- Free-lance ujsŕgirň az olasz civil magazinok számára
- Sajat blog a magyarországi tartózkodásról
htt://agrimald.tripod.com/budapest

Utazás (Kelet-Európa)
Art mozi

Alessandro Grimaldi - olasz tanar